Für die deutsche Version bitte herunterscrollen.

Privacy Policy

Responsible party for data protection, especially regarding the EU General Data Protection Regulation (GDPR) is:

David Kolossa
Freunder Landstraße 64a
52078 Aachen
Germany
mail@yayachiken.net

Your rights

Via the above mentioned contact you can exercise the following rights at any time:

  • Disclosure of any data of yours we store or process,
  • correction of incorrect personally identifiable data,
  • deletion of any data of yours we store,
  • restriction of data processing, in the case we are forbidden to delete your data due to lawful requirements yet,
  • objection to data processing on our side and
  • transfer of data, in the case that you agreed to data processing or have a contract with us.

If you have given a permission, you can revoke it at any time, effective for the future.

You can at any time file a complaint at the responsible data protection agency. That responsible agency is determined by your residence state, your workplace and the alleged infraction. You can find a list of agencies (for the non-public sector) under: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Reasons for data processing by the responsible party and third parties

We process personally identifiable information only for reasons enumerated in this privacy policy. We do not transmit your personally identifiable informations to third parties, unless:

  • You have given explicit consent,
  • the processing of data is necessary to fulfill a contract with you,
  • the processing of data is necessary to fulfill a lawful obligation,
  • the processing of data is necessary to safe-guard legitimate interests, and there is no reason to assume that you have an over-weighing interest prohibiting the transmission of your data.

Deletion of data and restriction of data processing

We follow the principles of data avoidance and data economy. We store personally identifiable data only as long as it is necessary for the reasons mentioned in this privacy policy or for any storage durations mandated by law.

After those reasons cease, or at the end of those durations respectively, we will delete or restrict the data routinely and conforming to legal obligations.

SSL/TLS encryption

To safeguard your data in transit, we use encryption conforming to the current state of technology, e.g. HTTPS over SSL/TLS.

Changes in the privacy policy

We reserve the right to modify this privacy policy to conform to new legal requirements or to document any changes of our duties in the privacy policy, e.g. when new services are offered. In that case, during your next visit, the new privacy policy will be in effect.

Questions to the data protection officer

If you have any questions regarding data protection, please write an e-mail or contact the responsible party for data protection, mentioned at the top of this document.





Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

David Kolossa
Freunder Landstraße 64a
52078 Aachen
Deutschland
mail@yayachiken.net

Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung,
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten,
  • Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen,
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns und
  • Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben.

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Ihre zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung. Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
  • die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,
  • die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,
  • die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.

Löschung bzw. Sperrung der Daten

Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

SSL/TLS-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL/TLS) über HTTPS.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die oben genannte für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation.